ביום כ' במנחם אב, יום הסתלקותו של הגאון המקובל רבי לוי יצחק שניאורסון זצ"ל, אביו של הרבי מליובאוויטש, נסגר מעגל היסטורי בקייב: שלט הנצחה רשמי הוצב בבית המעצר לוקיאנובקה שבו נכלא לפני 87 שנים בידי המשטר הסובייטי, בשל עמידתו האיתנה על שמירת היהדות.
ההנצחה בוצעה לאחר מאמצים ממושכים שהפעילו הרב יונתן מרקוביץ, שליח חב"ד ורב העיר קייב, המכהן גם כרב שירות בתי הסוהר של אוקראינה, יחד עם בנו הרב אריאל מרקוביץ' - שליח חב״ד בקייב ומנהל הפעילות היהודית בבתי הכלא, שפעלו יחד מול הנהלת הכלא, להנצחת זכרו במקום שבו נכלא.
בטקס השתתפו מפקד בית המעצר וסגנו, אשר קבעו יחד עם הרב מרקוביץ את שלט ההנצחה.
במהלך המעמד הביע מפקד בית המעצר את צערו על העוול שנעשה לרבי לוי יצחק, שכיהן כרבה של העיר יקטרינוסלב (-דנייפרופטרובסק) שנכלא ללא כל עוול בכפו רק בשל היותו רב, ואמר כי מדובר בפרק כואב בהיסטוריה שראוי לזכור ולהנציח.
שלט ההנצחה כולל את סיפור מאסרו של רבי לוי יצחק, לצד ציטוט מדבריו על תקופת המעצר.
בנוסף, הוענק לבית המעצר הספר 'ניצוצי לוי יצחק', המבוסס על תורתו של רבי לוי יצחק, והוא יוצג במקום לרווחת ושימוש האסירים היהודים.
'יש משמעות עמוקה לכך שדווקא ביום ההילולא של רבי לוי יצחק אנו זוכים לקבוע שלט הנצחה במקום שבו נשללה ממנו חירותו רק משום שהיה רב שהפיץ יהדות'', אמר הרב מרקוביץ. "זהו תיקון היסטורי וסגירת מעגל מרגשת, במקום שבו ניסו להשתיק את קולה של היהדות, יש מהיום אתר הנצחה שמספר את סיפור גבורתו ומסירות נפשו, של רבי לוי יצחק זצ"ל, אביו של הרבי מליובאוויטש".
